Butler's life
性別のない主人と腐女子の心を持つ
ヘタレなオタク青年執事の雑記.
http://coluck.blog103.fc2.com/
author ; AQUIZ


俺屍2 絶賛待機中!!


プレイ日記サイト
現在制作中
(製品版到着頃オープン)






巡回先
■honto(旧・bk1)
■楽天市場
■ナチュラン(K愛用ショップ)
■チケットぴあ
■イーブックオフ(買取)

キッドブルー

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ブログランキングならblogram 拍手する

ヘタリアキャラ人名の綴り一覧(自作) 

ヘタリアキャラ人名の綴り一覧(自作)です。

ヘタリアの「人名(人間だったら名前)」は、実際に各国で使われている人名から付けられています。
綴りも一般的なものだろうと推測して、Kに全部書き出して貰いました。
人名自体は、ご本家で公開されていたものですが、欧文綴りは中国(王耀)を除き、
言及されたことが無かった筈です。

なお、英語以外の名前については、環境によっては正しく表示されないかも知れません
(記号付き文字が頻出するので)
自作な上に、Kの脳内変換ですので、正確性については保証しません。
おおよそ合っている筈ですが。

なお、当ブログ掲載の、ヘタリア人名・身長まとめはコチラです。

以下の分類は、現代での各国公用語別です。
独自の言語を持つ国家は多いですが、系統別にしたかったので。
複数の公用語を持つ国家がありますが、名前に使われている言語を採用しています。
例としては、ヘタリアファンの皆さんはご存知の通り、カナダの公用語は英語とフランス語ですが、キャラクタのカナダに設定された人名は英語のものですから、下記分類では「英語の国」としています。

では、追記からどうぞ。
(拍手でいただきましたが、二次創作などで欧文綴りを使われる際に、ここの記述を参考とするのは、ご自由にどうぞ。これは著作権のあるものではないですし、あっても僕は構わないし… ただし、絶対に正しいと云う保証はないですし、ご本家では欧文のスペリングは公表されたことが無い筈です)
ブログランキングならblogram 拍手する

※消えちゃったのですが、元データもどこにいったか判らないので見つかったら再度アップします。あった分だけ(物凄く中途半端ですが…)載せておきます/2009.05.19

【ラテン文字】

《ゲルマン語派》
〈ドイツ語〉

ドイツ/ルートヴィッヒ:Ludwig(※1) 愛称:Lutz(ルッツ)
オーストリア/ローデリヒ・エーデルシュタイン:Roderich(※2) 愛称:Roddy(ロディ)
スイス/バッシュ・ツヴィンクリ:Basch
プロイセン/ギルベルト・バイルシュミット:Gilbert(※3)

※1;英語人名の「Louis/Lewis(ルイス)」やフランス語人名「Louis(ルイ)」のドイツ語形。ヨーロッパの人名の多くは、各国語に対応するバリエーションが存在する。遡ると、現在は滅んだ古語に辿り着くものが多い。ラテン語「Ludovicus」が原型。語源を遡ると、「音が高い(=高名な、の意味)+戦い」。有名な戦士などを想像させる名前。
※2;語源は「名声+支配」。
※3;語源は「誓約+輝く」。


〈英語〉

イギリス/アーサー・カークランド:Arthur Kirkland /Kurkland(※1) 愛称:Art(アート)他、多数
アメリカ/アルフレッド・F・ジョーンズ:Alfred Jones (※2) 愛称:Alfie(アルフィ)、Al(アル)
シーランド/ピーター・カークランド:Peter Kirkland /Kurkland (※3) 愛称:
カナダ/マシュー・ウィリアムズ:Matthew / Matthias Williams 愛称:Mat(マット)、Matty(マティ)他、多数


※1;アーサー王伝説の英雄王と同名。シャーロック・ホームズシリーズの著者コナン・ドイルも同名。非常にポピュラな名前であり、バリエイションも多い。アイルランド語「art(石)」が語源とされるが、あまりに歴史の長い名前で、諸説ある。カークは古語の「教会」。
※2;「Alfred」の語源は「妖精+忠告、または助言」。「Alf」は、エルフ(=妖精)と同義。
※3;「Peter」の語源はアーサー同様で「石、岩」。
※4;同じ名前のフランス語版は Matthieu /Mathias Guillaumeなど。対応する名前ではあるが、読みがまったく異なるため、カナダは英語名としてカテゴライズ。
コメント















 管理者にだけ表示を許可する

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。